Henry Notaker's

Old Cookbooks and Food History

HOME - ABOUT - COOKBOOKS/ HISTORY - NORSK MATPORTAL

 

Bibliography: Addenda & corrigenda

The numbers refer to the entries in the printed bibliography. New entries are marked with the preceding number and the letter B (C, D etc if necessary). The source for the information is given in parenthesis (= Kilde).

Nummerne viser til innførslene i den trykte bibliografien. For nye innførsler brukes foregående nummer pluss bokstaven B (C, D osv. om nødvendig).

 

13.3

Samme. 3die oplag. Kristiania: Helge Erichsens & Co forlag 1915. 42 s. (Kilde: Mette Fregdar).

 

16 B

Halfdan Arneberg: Madsop. Veiledning i indsamling, rensning og tilberedning af sop, samt beskrivelse af de vigtigste madsopper og opskrifter til nogle enkle sopretter. Kristiania [1906]. Cappelen Forlag. Morten Johansen bogtrykkeri. 16s. NB Oslo, UBB, UBT.

Det finnes også et annet opplag fra samme år med annen rettskrivning (Matsop). NB Oslo.

  

29 B

Ingerid Askevold: Opskrifter med illustrasjoner. Oslo: A/S Margarincentralen. u.å. 32 s. (Kilde: Otto Closs).

 

30 B

Bake kake. Oslo: Jensen & Co. u.å. 18 s.

 

50 B

Barnas kokebok. Oslo: Allers Familie-journal.  1929. 21, 1 s.

 

58 B
Fru Meta Biørn: MEGG -opskrifter for over 30 retter til hverdags og fest. Utarbeidet av den kjente mateksperten fru Meta Biørn. Osteløpefabrikken. Oslo. 10 s. (Kilde: Mette Fregdar).
 

63 B
Bjellands kokebok for de tusen hjem. Bjellands bouillonterninger er de bedste. Chr. Bjelland & co. Stavanger. 37 s.+111. (Kilde: Mette Fregdar).

78 B
Brødopskrifter. Bruk gasskomfyren riktig. Gassverkets utstyrsavdeling. 4 s. (Kilde: Mette Fragdar).

68.1

Kollers forord er datert mai 1886 og ikke 1888.

 

70 B

Boken om Gradin. Oslo: Eget forlag 1933. 6. utgave. 32 s. (Kilde: Otto Closs).

 

97.3

Det finnes en identisk utgave (opplag/opptrykk) fra enten 1943 (tittelsiden) eller vinteren 1944 (kolofonsiden). Presenteres på tittelsiden som "fjerde utgave". (Kilde: Ove Fosså). Det er altså mulig at denne skal innføres som 97.4 og den neste som 97.5.

 

99.4

Samme. 4. oplag. 1949. (Kilde: Mette Fregdar).

 

102

Den tyske originalen være G.F.: Das neue Brod, oder die Kunst das beste Brod in allen Sorten in Haushaltungen sowohl wie im Grossen, zujeder Zeit um 30 Procent wohlfeiler zu backen wie der Ladenpreis ist. Hanau, Edler, 1840. 26 s. (Kilde: Hans U. Weiss: Gastronomia. Zürich 1996)

 

117 B

Henriette Schønberg Erken: I Kjøkkenet og Huset. Oslo 1905. 192, VIII s. Utgitt som tillegg til bladet Urd. (Kilde: Otto Closs).

 

121.1

Det finnes også opptrykk med ”Trettende tusen”, ”Sekstende tusen” og ”niogtyvende tusen”. (Kilde: Mette Fregdar).

 

122

Det finnes også en utgave med en annen reklame for Mustads margarin .(Kilde Mette Fregdar)

 

124 B

Henriette Schønberg Erken: En liten Opskriftsbok paa kaker, desserter m.v. Oslo: Eget forlag. 1924. 19 s. + 5 s. annonser. (Kilde: Otto Closs).

 

136 B

Henriette Schønberg Erken: Maizena (Duryea) opskrifter. Oslo: Hjemmenes Vel. 1937. 30, 1, 1 s. (Kilde: Otto Closs).

 

152.7

På tittelsiden i denne står: «Redaktion: Fru Schønberg-Erken og fru Haslund. Tiltraadt er: Fruerne Fredrikke Torgersen og Fredrikke Solem» (Kilde: Ove Fosså)

 

 153 B

Jenny Frenzel: Butterdeig-opskrifter. Kristiansand: Jon.P.Johnsens Margarinfabrik.Kristiansand. 14s. (Kilde: Mette Fregdar).

174 B

Dorthea Grude: Enkle opskrifter. Oslo: Haakon Arnesen Boktrykkeri 1939. 24 s. (Kilde: Mette Fregdar).

 

180 B
Grønnsakeretter. Demonstreres i Gassverkets utstyrsavdeling.ved vår husstellskonsulent, Ragnhild Bye. Husqvarna gass komfyren. 3 s. (Kilde: Mette Fregdar).

184.2 og 184.3

Tittelen er her forskjellig fra førsteutgaven og lyder: Opskrifter til hjelp ved husstell-undervisningen i barne- og fortsettelsesskolen.

 

188 B

Hallo-Hallo’s kjøkkenskriver og rådgiver. Oslo u.å. 152 s. (Kilde: Otto Closs).

 

200.1-2

Det kom også et opplag i 1938. (Kilde: Mette Fregdar).

 

218.1 B 
Husholdningsopskrifter. Gjøvik: Opland fylkes husmorskole. Mariendals boktrykkeri. 1924. 48s. (Kilde: Mette Fregdar).

220B

Hverdagsmat : Oppskrifter samlet av lærerinnene ved Sandnes kommunale husmorskole. Trykt hos Rich. P. Svarstad, Sandnes Boktrykkeri 1942. 72 s. [+ 20 blanke sider, for egne oppskrifter?]. 23 x 15,5 cm, myk kartong. Sandnes Bibliotek. (Kilde: Ove Fosså)

"Register" på 3. omslagsside med følgende kapitler: Supper; Fiskeretter; Klippfiskretter; Makrellretter; Retter av rogn; Kjøttretter; Saltning og nedlegging; Retter av lever; Blodmat; Poteter; Gulerøtter; Salater; Viltvoksende grønnsaker; Kålrabi; Sauser; Baking med gjær og surdeig; Te, ostemasse, sparesmør m.m.; Vaskeartikler m.m.

Everyday food. Recipes by the domestic science teachers of Sandnes.

 

222.10

Samme. Tiende utgave. (211. tusen). Oslo: Aschehoug, O. Christiansens Boktrykkeri 1946. 192 s. Ill. 19 x 12 cm, HK. (Kilde: Ove Fosså)

 

236

Kokebok for by og land. Smaaretter m.m. Kristiania: Aas & Wahl, With & Aasland’s Boktrykkeri 1912. 46 s. + 1 bl. 19 x 13 cm, papir.

«Særtryk av tillæg til „Hver 8 dag“ og „For Hus og Hjem“ 1912.» (Kilde: Ove Fosså)

 

240 B
Juleoppskrifter nr 3. En moderne gasskomfyr. Gassverkets Demonstrasjonsavdeling. November 1946. 4 s. (Kilde: Mette Fregdar).

243 B

Katalog-Opskrifter Fiskemessen 1933. Oslo: Eget forlag. 1933. 40 s. (Kilde: Otto Closs).

 

261

Det har ikke vært mulig å finne noe i folketellinger eller andre arkiver om den Louise Wendt som omtales som forfatter. Hun er etter all sannsynlighet tysk. Originalen være Luise Wendt: Das beste bürgerliche Kochbuch. Anleitung für Mädchen und Hausfrauen, der Küche selbstständig vorstehen zu können und billig und schmackhaft zu kochen. Reichhaltige Auswahl von Rezepten beim Kochen, Braten, Einmachen von Früchten und Gemüsen, sowie bei Bereitung von Getränken. Hamburg, Kramer, 1877. 63 s. (Kilde: Hans U. Weiss: Gastronomia. Zürich 1996)  

 

261 B

Kok til oppbevaring med J. Weck’s konserveringsapparat for alle næringsmidler.  Kristiania: u.å. 34, 2 s. Fraktur.(Kilde: Otto Closs).

 

267.2

Drammen 1941. 110 s. (Kilde: Mette Fregdar).


269 B

Kosthold for alle. Hvordan nytte grønnsakene best? Oslo: Norsk bokforlag, Sunnhetsbladets trykkeri [1940]. 62 s. 25 x 16 cm, papir med fotografi. Pris: 2,50.

 Bidrag fra: Arthur Collett, Olav Moen, Viktor Johansen, Jens David Henriksen, Alfhild Løken, Olga Hultberg. «90 oppskrifter». (Kilde: Ove Fosså)

 

270 B

En bok om fisken. Oslo: Morgenbladet, Morgenbladets trykkeri 1928. 91 + (1) s. 19 x 12 cm. (Kilde: J.W. Cappelens Antikvariat, Oslo). Dette er trolig et forarbeid for Fiskeboken (se nr. 271).

 

281.9

Kogebog for Land og By. 8de forøgede Oplag af "for Landsbygden". Raad og Veiledning for Hus og Hjem af Marie Landmark. Bergen: Lunde & Co.s Forlag, N. Nilssen & Søns Bogtrykkeri u.å. Fraktur. 4 bl. + 237 s. 18 x 11 cm, HK. (Kilde: Ove Fosså)

 

281.12.

Samme. 11te forøgede oplag. Bergen: Lunde&co s forlag. 1916. 242 s. (Kilde: Mette Fregdar).

287 B

Katrine Lie: En hjelpende hånd. Praktiske opskrifter for anvendelse av Liebig kjøttekstrakt. 20 s.

 

288 B (se også 414)

Kathrine Lie og Lolly Ræstad: Liebig & Co’s Kokebok. Oslo: Tandberg & Jensen Boktrykkeri 1925. 32 s. (Kilde: Otto Closs).

 

309 B.
Mer sild i kostholdet. ”Nu er der masser av den” .8 s. (Kilde: Mette Fregdar).

333 B
Mustads illustrerte opskrifter. Oslo: O.Mustad &søn. Trykt i dyptrykk hos Emil Moestue a.s. 1934. Reklame for Mustads margarin. (Kilde: Mette Fregdar).

311 B

Selskapssmørbrød ved fru Messels demonstrationskurser. Carl Janssons boktrykkeri. 14 s. (Kilde: Mette Fregdar).

 

314 B

Paula Messels Spesial-Opskrifter nr. 2. Oslo: u.å. 40 s. (Kilde: Otto Closs).

 

314 C

Paula Messels spesialopskrifter nr. 3. Oslo: P.M. Bye & Co. 1931. 40 s. (upag.) 20 x 13 cm, papir med tegning.

Reklame for A/S Agra Margarinfabrik, Oslo. (Melange, X og Vega margarin, Flott Kunstsmult og Palmona spiseolje). Signert «Norheimsund, Hardanger den 19. august 1931. Paula Messel». (Kilde: Ove Fosså) 

 

316 B

Fru Messels 100 Melange-råd og vink. Oslo: u.å. 32 s. (Kilde: Otto Closs).

 

318 B

Middagsmat. Middager for 10 personer. Oppskrifter beregnet på elever ved Follo Fylkesskole. Sandnes: Richard P. Svarstad, Sandnes Boktrykkeri 1941. 83 s. (Kilde: Mette Fregdar).

 

337 B

Gerda Neumann Nilsen: Opskrifter. Utarbeidet av Norex.

 

342 B

Kaker og annet godt. 1947. 31s. "Nytt opplag, med enkelte mindre endringer" (Kilde: Mette Fregdar).

348 B
Norex opskrifter. Reklame for Norex buljongekstraktterninger m.m. 7 s. (Kilde: Mette Fregdar).

353

Her er det funnet en utgave som svarer til denne. Ill. 21 x 15 cm, MK med tofarget ill. Det oppgis intet trykkeår, men teksten er på side 23 datert "Oslo i mai 1942" og kan altså være trykt i 1943. (Kilde: Ove Fosså)

 

356.5

Samme. Femte forbedrede udgave. (Trettende tusinde). Kristiania: Aksel Olsen, Hanche 1888. Fraktur. 224 s. 17 x 12 cm, shirting.

 

356.30

Samme. 30 reviderte utgave. 115-122 000. Oslo: Norsk litteraturselskap, Oslo Forlagstrykkeri 1946. (Kilde: Mette Fregdar).

 

358 B

Olaus Olsen: Husbageren. En praktisk Undervisning i Bagning af Rug og Hvede samt nogle faa Sorter billige Konditor-Kager af Olaus Olsen, Bager. I Kommission hos Bogbinder Knudsen, Trondhjem og Bogbinder Magnussen, Hamar.. Levanger. Udgiverens Forlag. 1887. 78 + 2 s. 33 nummererte oppskrifter. (Kilde: Per-Otto Lövstad). Et eks finnes på UB Bergen.

Det finnes også en utgave av samme bok fra A. Thoresens Bogtrykkeri. Kristiansund.

 

360.2 B

Samme. 3. oplag. 10 000. Bergen: Lunde & Co 1927. 504 s.

 

363 B 
OpskriftHindu-wienerbrød og hjortetagg. 3 s. (Kilde: Mette Fregdar).

364 B

Opskrifter. Sandefjord aktietrykkeri. 11 s.

 

374 B

Opskrifter paa retter av hermetisk nedlagte blaaskjæl.

Bergen: Selskapet for de norske fiskeriers fremme. 1917. (Kilde: Otto Closs).

 

379

Brødrene Dyrings Bogtrykkeri: Porsgrund. På side 1: ”Norske Udgave” 5 sider annonser til slutt. (Kilde: Otto Closs).

 

379 B

Opskriftsbok. Opskrifter på retter hvortil man med stor fordel kan bruke Viking melk. Oslo: De norske Melkefabrikker. u.å.

 

390

Forfatter er Marie Petronelle Moe (Kilde: Otto Closs).

 

400.2.

Samme. 2net opplag. Bergen: John Griegs forlag, Krausz & Lie Boktrykkeri 1945. Ill. 104 s. 19 x 13 cm, MK med fargeill. HIAK, UBB.

 

406 B

Rundstykker,småbrød m.m. Den moderne gasskomfyr. Bergens gassverk. Utstyrsavdelingen. 4 s. (Kilde: Mette Fregdar).

416 B 
Råkost og annen sommermat. Kvinner og klær. Gratis tillegg til nr15. 1941. 7 s. (Kilde: Mette Fregdar).
 

419
Ørnulf Salicath: Lett og god sommerkost. Oslo: Mowinckels margarinfabrikk. Trykt hos Aas & Wahl. 8 s. (Kilde: Mette Fregdar).

432

Boken har 46 illustrasjoner, ikke 146.

433 rettes til 433.1

 

433.2

Samme. 2. opplag. 1881

 

433.3

Samme. Et Skrift for Folket. Tredie Oplag. Christiania: Cappelen, Centraltrykkeriet 1885. Fraktur. VIII + 126 s. 19 x 12 cm. (Kilde: Ove Fosså)

 

436.5-6

En identisk utgave oppgir på tittelsiden "Syvende oplag", men på omslaget "Ottende oplag". Det dreier seg altså sannsynligvis om flere nye opptrykk av den samme utgaven. (Kilde: Ove Fosså)

 

452B

Juliane Solbraa_Bay: Kosten i faresonen. Oslo 1942. 77 s.

 

470 B
Tertedeig. Den moderne gasskomfyr. Bergens gassverk. Oktober 1937. 4 s. (Kilde: Mette Fragdar). 

 

500.5

Samme. Stavanger: Reklamefondet for den norske hermetikkindustri, Dreyers Grafiske Anstalt u.å. 28 s. + 1 bl. 16 x 16 cm, MK med tegning.

På omslaget "våpenskjold" med korslagt fisk og gaffel, "kronet" med kokkelue, samt teksten «Opskrifter for hermetisk nedlagt rogn og fiskeboller». Rundt stempel på omslaget «A/S Trondhjem Canning and Export Co.». Kan muligens bety at denne utgaven ble laget for de hermetikkfabrikkene som var for små til å bekoste trykking av egne omslag. (Kilde: Ove Fosså)

 


Last update at notaker.com  11 JAN 2010 .

All pages Copyright © Henry Notaker 2000.